1.Alright!!

作词:越智志帆
作曲:多保孝一+越智志帆

フラッシュ 辉くフリーダム
掴みたいけど もうソールドアウト!?
ダッシュ I got it
まだまだ走れ 顶上めがけて

バイバイ それもイージー
だけど后悔なんてしたくない
ブラッシュアップ 极めろシューティング
立ち止まる暇なんてない そうさ

Na na na¨¨

Oh yeah
Baby's alright, everybody's alright
Oh yeah
气分上升で胜负だ
Oh yeah
Kids're alright, everybody's alright
Oh yeah
次のステージヘとフェイドイン フェイドイン ナウ

クラッシュだらけの世界
ビビるもんか I'm a 妄想ガール
ダイブ I got it
过去に生きてくなんてやなこった

アップダウン 人生をツーリング
兴味本位も案外いいんじゃない?
ハイファイ たまにはセクシー
飞び回るのさ 大胆に そうさ

Na na na¨¨

Oh yeah
Baby's alright, everybody's alright
Oh yeah
意地になったっていいじゃない
Oh yeah
Kids're alright, everybody's alright
Oh yeah
次のステージヘとフェイドイン フェイドイン ナウ

さぁ广い大地で
逆さまになって转がって
つまり肝心なのはユーモア
五感を奋い立てろ
Shine on, move on-!

Oh yeah
Baby's alright, everybody's alright
Oh yeah
气分上升で胜负だ
Oh yeah
Kids're alright, everybody's alright
Oh yeah
次のステージヘとフェイドイン フェイドイン ナウ

フェイドイン フェイドイン ナウ


2.How Do I Survive?

作词:越智志帆
作曲:多保孝一

燃えるこの性分 いつもアウェー・ゲーム
逆境もプラスに 味方にする

大音量ヘッドフォン 爱のメッセージ
ロックスター捧ぐ 流行歌

やっぱ风变わりくらいでいい 不器用でいい
捕らえろ 胸のフリーダム

无谋なスタンス? 恶かないじゃん
Do I understand?

How do I survive tumbling days?
No no 叫べばファンキー
それだけが truth
How do I survive tumbling days?
No no 现实はフィクション
尖って强引に行こう

出る杭はナッシング 足并もグルービン
はみ出さずに 生きるのです

何だって出来ちやうが ユーモアは无い
空腹も增す このワン・シーン

平均ならウェルカム ハイ・リスクはNo! 当然シャットアウト
くらえよ 伟大なティーチャー 真实をあばく

チャラい世に
Do you understand?

How do I survive tumbling days
Oh No 窒息しそうだ
每日は fake
How do I survive tumbling days
翻弄されずに マイウェイ
尖って强引に行こう

闇を get away 君も get away
高く fly away
here we go

How do I survive tumbling days
No no 叫べばファンキー
それだけが truth
How do I survive tumbling days
No no 现实はフィクション
Rock'N'Roll is my god

How do I survive tumbling days
Oh No 窒息しそうだ
退屈を breakout
how do I survive tumbling days
翻弄されずに マイ・ウェイ
尖って强引に行こう


3.Searching

作词:越智志帆
作曲:多保孝一

Tell me あなたの目に 何者でもない 私が见えた?
今日も 枯れた笑颜と优しい嘘が きつく胸を缔め付ける

逃げ出して 泣きたくて 何处だってかまわない
坏れて 粉々になる前に
见守って 褒め合って それだけが全てじゃない
探しているんだ 本当の爱

Give me 私の目に 强い力を 清い泪を
爱に触れるために 本当の优しさ 见拔く力をください

怖がって 疑って 作られた笑颜は
いつだって 悲しみを呼んでくる
群がって 散らばって 缲り返し出会いながら
探しているんだ 本当の爱

逃げ出して 泣きたくて 何处だってかまわない
坏れて 粉々になる前に
见守って 褒め合って それだけが全てじゃない
探しているんだ 本当の爱

怖がって 疑って 作られた笑颜は
いつだって 悲しみを呼んでくる
群がって 散らばって 缲り返し出会いながら
探しているんだ 本当の爱

この瞳で この心で
探している 探しているんだ


4.My Best Of My Life

作词:越智志帆
作曲:多保孝一

今ここで息をしてみる
私がここにあるように
包まれて生きてるようで
确かなものを 探すのはなぜ

足早に过ぎてく日々も
间违いではないのかな
ちぎれそうな心を背负って
それでも明日を追いかけていく

めぐり逢いの中で见つける
生きてく意味を 育ててみよう
泪は拭い去って
今 始まる (my) best of my life

幸せに浸ることさえ
なんだか怖く感じて
渴いてた心の悲鸣も
气づけないまま 牺牲にした

优しさに包まれたとき
全て美しく见えすぎるの
ただ 全力で生きてる
それだけなのに
どうして人は 后悔を重ねる…?

幸せを恐れることなく
谁かの胸に飞び迂めたら
泪は风に舞って
爱せるような (my) best of my life

本当は谁かにすがりたくて
ただ 过ぎ去って消えてった
足迹は无驮じゃないと
确かに心の中で生きてる
そんな言叶に
抱きしめられて 眠りにつきたいの

信じながら 许し合いながら
谁かの胸に飞び迂めたら
ほほえみと溶け合って
あふれるような (my) best of my life

めぐり逢いの中で见つけた
生きてく意味を育ててみよう
泪は拭い去って
今 始まる (my) best of my life

今 始める (my) best of my life


5.恋する瞳は美しい

作词:越智志帆
作曲:多保孝一

きっと恋爱はミステリー
初めてよ この肌触り
心がブギウギするの 恋のイントロダクション

タイプなんかじゃないのに
优しいってわけでもないのに
じらすなんて不可能なほど 君のペースにのまれる

さっきまで一绪に过ごして
じゃあねって手を振ったのに
气付けば追いかけて 高鸣る鼓动
One time, two times, three times

振り向いて 抱きしめて
すべての原动力は“爱”
恋するeyes 君への合图
いつでも いつでも いつでも miss you

君の视线 突き刺さる
最后の超能力も“爱”
见つめるeyes 恋の魔法
Let's get on, let's get on, let's get on the love train

恋に溺れる destiny
取り乱して またから骚ぎ
おとなしく待ってるだけでは 君はノー・リアクション

モヤッとしたこの想い
じれったい驱け引きすら energy
心はスポイルされてゆくの 君のペースにのまれる

わかりやすく爱してよ
君に意地恶言うけど
キレイになったねとみんなが言うの
One time, two times, three times

振り向いて 抱きしめて
すべての原动力は“爱”
恋するeyes 君への合图
いつでも いつでも いつでも miss you

さっきまで一绪に过ごして
じゃあねって手を振ったのに
气付けば追いかけて 高鸣る鼓动
One time, two times, three times

振り向いて 抱きしめて
すべての原动力は“爱”
恋するeyes 君への合图
いつでも いつでも いつでも miss you

君の视线 突き刺さる
最后の超能力も“爱”
见つめるeyes 恋の魔法
Let's get on, let's get on, let's get on the love train


6.やさしい气持ちで

作词:越智志帆
作曲:多保孝一

颜も知らない、名前さえも
知らない人がわたしを待っている

どこか远くで、邻の驿で
生まれたての青空の下で

信じあうことを恐れて
少しずつ臆病になってた、うつむいたまま

あなたがいて、わたしになる
幸せにはきっと、ひとりきりじゃたどり着けない
爱する人を抱きしめたい、わたしから
辉いて生きていこう
もう一度、やさしい气持ちで

すれ违うのは悲しいけれど
いつでも人を好きでいたいんだ

手でさわれない心はいつも
人と人が育てあうものさ

朝烧けが小さな花を
包むように、暖め合おう大きな爱で

あなたがいて、わたしになる
幸せとはきっと、ひとりきりじゃつかめないもの
爱する人を抱きしめよう、わたしから
辉きを送りたい
空のように大きな心で

街中が、やさしい气持ちで
今日の日を、やさしい气持ちで


7.Bad Girl

作词:越智志帆
作曲:多保孝一

偶然 バレるや
2人きり 休日にエンジョイ

当然 キレるや
友达は メラメラと炎上

飞び出せ パーティー トゥナイト
ロックンロール オールナイト
今更 ソーリー トゥナイト
言えない 言わない いつだって 出来损ないさ

Bad Girl ほら フーフーフー
I'm a Bad Girl ほら フーフーフー

正直 バテるや
最初だけ ギラギラと暴走

だんだん 弱るファイヤー
误解です… ベラベラとトークショー

逃げ出せ パーティー トゥナイト
ロックンロール オールナイト
谁かに ヘルプ・ミー トゥナイト
踊ろう 骚ごう いつだって 出来损ないさ

Bad Girl ほら フーフーフー
I'm a Bad Girl ほら フーフーフー

纯情でいたいけど 刺激だってほしい
面倒な争いも 怖くなんてない

さっぱり 晴れるや
火游びは ほどほどが肝心

解放されたら フ~
ご机嫌に 今日もまたダンシング

朝まで パーティー トゥナイト
ロックンロール オールナイト
小恶魔 ダンシング トゥナイト
笑おう 歌おう いつだって 出来损ないさ

Bad Girl ほら フーフーフー
I'm a Bad Girl ほら フーフーフー

Bad Girl


8.アイデンティティの行方

作词:越智志帆
作曲:多保孝一

悲しみなら醉いに任せて 忘れるのさ
夜に溺れよう

人ごみへと隐れるように 姿消した
君とこれで ゲームオーバー

唇から滑りだした 本音ならば
受け止めるけど

切り裂くような 突き刺さすような
言叶が头に 啮み付いてくる

街を彩るネオンサイン
骚ぎ始める アーバンナイト
ドゥビドゥビダップ ドゥビドゥビダップ
心が暴れだす

何故に失う自然体
谁もわからぬ正体
复杂に络み合い 崩れだすアイデンティティ

谁もがみな守りたがる 自分自身は
可爱いものでしょう

エゴイストは 烟たがられ
うんざりするけど 君の生き方

伪善ぶらない そのスタイル
我が身守れば イッツオーライ
ドゥビドゥビダップ ドゥビドゥビダップ
伟大なるトラブルメイカー

理解できない存在
会いたくもない 金轮际
それなのに 离れない 见失うアイデンティティ

稻妻が落ちるまで
毅然たる私を生きてた
坏されていく
プライドも 优しさも

街を彩るネオンサイン
骚ぎ始める アーバンナイト
ドゥビドゥビダップ ドゥビドゥビダップ
心が暴れだす

何故に失う自然体
谁もわからぬ正体
复杂に络み合い 崩れだすアイデンティティ

伪善ぶらない そのスタイル
我が身守れば イッツオーライ
ドゥビドゥビダップ ドゥビドゥビダップ
伟大なるトラブルメイカー

理解できない存在
会いたくもない 金轮际
それなのに 离れない 见失うアイデンティティ


9.诞生

作词:越智志帆
作曲:多保孝一

时にフラッシュバックさえ不可能に近い
时代はもう ハイスピード
心のタイムラグを起こさぬように
今を啮み缔めて

静かに
今 この世に生まれた
瞬间を烧き付けて
地上に目觉めた
一瞬を 一秒を

赤くburning 地球が摇れだした
时代から earth beat
命のリフレイン oh 转がるストーリー
二度とない今日も

静かに
今 この世で确かな
瞬间を感じてる
地上の轨迹を
一瞬を 一秒を

几つもの命がざわめきだす
鸣り止まぬ ハートビート
心のタイムラグを起こさぬように
今を啮み缔めて

光・影・空舞う鸟・スパイダー・摇れる阳炎
瞳辉く 生きてる24 今を切り取れ

静かに
今 この世に生まれた
瞬间を烧き付けて
地上に目觉めた
一瞬を 一秒を

今 この世で确かな
瞬间を感じてる
地上の轨迹を
一瞬を 一秒を


10.See You

作词:越智志帆
作曲:多保孝一

透明なブルー 空を仰ぎ
感伤に浸る 私がいる
こらえた泪 ほほを伝うよ

两手を振った 改札口
バイバイなんて 言えなかった
惯れないままの 别れ际ね

どんよりしてるって 君は勘付いて
“远くにいても 爱してる”と
文字だけの 告白

单纯な心で 何倍も君を爱してる
大丈夫必ず 二人の爱は无敌になる
何だってこの手で 简单に变えてみせるよ
バイバイは言わない 笑颜で“またね”と言わせて

永远なんて期待せずに
冷静なフリしてた顷は
都会の隅っこで 疲れ果てた

正解なんて追いかけずに
感情で生きる 私が“好き”
君の声が 胸に染みたんだ

想像しないでね 新しい恋は
ずっと离れない 君だけを 君だけを
感じてる

单纯な言叶で 单纯な君のしぐさで
最恶な日々から 二人の爱は一つになる
何だって今なら 简单に乘り越えられる
バイバイが言えない 私が笑颜に染まるの

君のこと ほっとけないんだ
奏でるeveryday
いつも同じ气持ち抱きしめたい
何度も 声を闻かせてよ

いつでも

单纯な心で 何倍も君を爱してる
大丈夫必ず 二人の爱は无敌になる
单纯な言叶で 何倍も君を感じてる
バイバイは言わない 私が笑颜で待ってる

笑颜で“またね”と言わせて


11.春のまぼろし

作词:越智志帆
作曲:多保孝一

返り咲く恋じゃないと
花びらが舞って嗫いた

埋まらない距离 抱えて
结末がそっと忍び寄る

あの顷は何一つ 疑いなく居れたのに…
ふたり二回目のさよなら

散りゆく恋の运命なら
死ぬほど爱し合いたい
消えない明日を梦见てた
ふたりは春のまぼろし

あなたがいい 身も心も
すべて捧げた

ふたり并べば自然と
左へとそっと并ぶ癖

あなたは气付いてないの
また远ざかってく足音

まぼろしよ、永远に 胸の中で鲜やかに
ふたり二回目のありがと

散りゆく恋の运命なら
死ぬほど爱し拔きたい
ふたりの明日を探してた
短い春のまぼろし

あなたがいい 身も心も
すべて捧げた

散りゆく恋の运命なら
死ぬほど爱し合いたい
消えない明日を梦见てた
ふたりは春のまぼろし

あなたがいい 身も心も
すべて捧げた


12.Hanky Panky

作词:越智志帆
作曲:多保孝一

吹き荒れる ストレス社会
胸の爆弹は 危险信号
上等すぎるセリフ武器に
英雄气取りで攻めたんだ

お愿い 笑い方を忘れたようです Oh No !
このモヤモヤ吹き飞ばしてよ
Good times, right times

Hanky Panky
无くした笑颜を あなたが取り戻してよ
Hanky Panky
トリッキーないたずらで 私を笑わせてダーリン

シャイな割りにやたらアツっぽい
心 取り戻す 自然治愈も
霞んだ虹がぶら下がる
远い远い空にすっ飞んでった

清く 争いなく生きるなんて… 本望
名もない场所へ连れ出してよ
Good times, for the right times

Hanky Panky
仅かな光でも なりふり构わなかった
Hanky Panky
滑稽な魔法で 今宵も笑わせてダーリン

笑い转げたあの夜に
流星がキラリ 夜空をスウィング
小さな希望にかけてみようか
明日の私を爱せますように

今 希望に步きだす
Good times, for the right times

Hanky Panky
仅かな光でも なりふり构わなかった
Hanky Panky
トリッキーないたずらで 私を笑わせてダーリン

Hanky Panky
无くした笑颜を あなたが取り戻したよ
Hanky Panky
滑稽なあなたは 私の最高のスーパーヒーロー


13.爱に抱かれて

作词:越智志帆
作曲:多保孝一

泣いていいよ 辛いときは
心の中 洗い流そう
いつもあなたの 味方でいる
忘れないでね

どんな场所も 笑颜で照らす
自分よりも 人を想い
时折见せる 空元气も
すべて 优しさで

少しずつ变わっていく景色に
心染まりそうになれば
いつも闻きたくなる あなたの声

いつまでも变わらないその笑颜が 辉くように
あなたの明日が晴れ渡るように
ずっと祈り续けてるよ
手探りでいい ゆっくりと 幸せへと步いていける
どんなときも 爱に抱かれて

私よりも少し前を
步いている あなたになど
气の利く言叶 浮かばないよ
ほんと、ごめんね

ひとつだけ 伝えてもいいかな?
少し照れるけど闻いてね
“生まれてきてくれて ありがとう”

いつまでも变わらないその笑颜が 辉くように
あなたの明日が晴れ渡るように
ずっと祈り续けてるよ
手探りでいい ゆっくりと 幸せへと步いていける
どんなときも 爱に抱かれて

离れ离れの场所で时は过ぎて 寂しいけれど
私は今日もこの街で歌う
ずっと歌い续けていくよ
あなたもまた ゆっくりと 今日を生きて辉いてね
どんなときも 爱に抱かれて

どんなときも 爱に抱かれて